婚房 Wedding Apartment

xiǎo wěi, nǐ zěnme chuítóusàngqì de？

Xiao Wei. Why are you so depressed?

ài, gōngsī zuìjìn yèjì bùhǎo, lǎobǎn lǎoshì zhǎo wǒde máfan.

Ahh, the company had a bad income recently and the boss always got me in trouble.

gōngzuò yùdào kùnnan hěn zhèngcháng, nǐ háishì xiǎngxiǎng kāixīn de shì ba！ tīngshuō nǐ mǎshàng yào jiéhūn le？

It’s normal to face some difficulties at work. Think about some happy things! I heard you are getting married?

tí dào jiéhūn, wǒ gèng kāixīn bù qǐlái！

Speaking of getting married. I don’t feel happy at all!

zhè yòu shì zěnme huíshì？

What’s wrong?

hái bú shì yīnwèi mǎi hūn fang! suīrán wǒ bǎ duōnián de jīxù ná chūlái, dànshì lí shǒufù háishì chàle hěn duō.

It’s just about buying the wedding apartment! I took out all my savings, but it’s not even close to afford the down payment.

nǐ kěyǐ xiān zūfángzi zhù, jiéhūn hòu liǎnggè rén yìqǐ zǎnqián mǎi fang.

You two can rent an apartment first and save together after marriage.

wǒ yěshì zhème xiǎng de, kěshì bù zhīdào tā yuàn bú yuànyì

I think so too, but I am not sure if she will agree or not.